{"id":59574,"date":"2014-04-24T00:00:00","date_gmt":"2014-04-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/"},"modified":"2023-03-24T13:13:26","modified_gmt":"2023-03-24T13:13:26","slug":"el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/","title":{"rendered":"El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic facilita a los profesionales catalanes las claves de acceso al mercado alem\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>\n<strong>El MMVV-MVLab y el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya quieren dar a conocer nuevas posibilidades de exportaci\u00f3n de la m\u00fasica catalana en Europa<\/strong><\/p>\n<div><strong>Las jornadas profesionales tendr\u00e1n lugar el 29 y 30 de abril en el Goethe Institut de Barcelona<\/strong><\/div>\n<div><strong><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<div><strong>Entre los ponentes hay responsables y directores de festivales de renombre de Alemania como el Berl\u00edn Music Week,, Womex, el Festival Reeperbahn o el Jazzhaus Freiburg<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic (MMVV) contin\u00faa con su apuesta por la internacionalizaci\u00f3n de la m\u00fasica catalana, m\u00e1s all\u00e1 de los d\u00edas del Mercat. As\u00ed, con el apoyo del Departament de Cultura de la Generalitat, organiza unas jornadas formativas los pr\u00f3ximos 29 y 30 de abril en el <a href=\"http:\/\/www.goethe.de\/ins\/es\/bar\/esindex.htm\">Goethe Institut de Barcelona<\/a> con el objetivo de facilitar a los profesionales de la industria musical catalana el acceso al mercado alem\u00e1n.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Las jornadas quieren proporcionar las claves de entrada en el circuito musical alem\u00e1n a las empresas de management, directores de salas, festivales y espacios p\u00fablicos, bookers, agentes y promotores catalanes.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Esta es la segunda edici\u00f3n de unas jornadas de acceso a los mercados internacionales, que el a\u00f1o pasado se centraron en Francia. La edici\u00f3n pasada tuvo una muy buena acogida de parte de los m\u00e1s de 120 profesionales asistentes, que valoraron muy positivamente los esfuerzos realizados por el Mercat para facilitar la exportaci\u00f3n de la m\u00fasica catalana en Europa.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Un grupo de ponentes estrella<\/strong><\/div>\n<div>El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic\u00a0ha convocado a diferentes agentes de la industria musical de Alemania para que expliquen de primera mano sus experiencias y exigencias profesionales. De esta manera, el martes 29 se celebrar\u00e1n tres mesas redondas:<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>La primera mesa redonda tendr\u00e1 como protagonistas a los representantes de grandes festivales y ferias de Alemania. Entre ellos, Paul Cheetham, responsable Relaciones Internacionales del Berlin Music Week; Detleft Schwarte, Director del congreso del Festival Reeperbahn; Frank Klaffs, CEO de Womex y Rosita Kuerbis, directora del International Matchmaking Events.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>En la segunda, se abordar\u00e1n las expectativas de los programadores alemanes respecto a sus salas y festivales. Representantes del Festival Stimmen, del Muffathalle Munich, del Tollhaus Karlsruhe y del Jazzhaus Friburgo hablar\u00e1n sobre lo que buscan en los grupos extranjeros que act\u00faan en el marco de sus eventos.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Por \u00faltimo, una \u00faltima mesa redonda proporcionar\u00e1 la visi\u00f3n de las agencias de booking y management alemanas. Hasta cinco representantes de estas (F -Cat Productions Gmbh, Solar Penguin, Agents 4 Music- Love &#038; Hate Music, Mutt Booking B\u00fcro) explicar\u00e1n los requisitos necesarios para poder trabajar en el mercado musical alem\u00e1n.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Las jornadas finalizar\u00e1n el mi\u00e9rcoles 30 con una sesi\u00f3n de speed meetings. Estos encuentros de pocos minutos son una buena oportunidad para que las empresas catalanas entren en contacto con los profesionales alemanes.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><em>Pueden registrarse y descargar el programa completo de las jornadas en el siguiente enlace<\/em>:<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.mmvv.cat\/ca\/jornades_professionals\">http:\/\/www.mmvv.cat\/ca\/jornades_professionals<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El MMVV-MVLab y el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya quieren dar a conocer nuevas posibilidades de exportaci\u00f3n de la m\u00fasica catalana en Europa Las jornadas profesionales tendr\u00e1n lugar el 29 y 30 de abril en el Goethe Institut de Barcelona Entre los ponentes hay responsables y directores de festivales de renombre de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-59574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general-es","category-2","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic facilita a los profesionales catalanes las claves de acceso al mercado alem\u00e1n - Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic facilita a los profesionales catalanes las claves de acceso al mercado alem\u00e1n - Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El MMVV-MVLab y el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya quieren dar a conocer nuevas posibilidades de exportaci\u00f3n de la m\u00fasica catalana en Europa Las jornadas profesionales tendr\u00e1n lugar el 29 y 30 de abril en el Goethe Institut de Barcelona Entre los ponentes hay responsables y directores de festivales de renombre de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-24T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-24T13:13:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mmvv.cat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mmvv.cat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/\",\"name\":\"El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic facilita a los profesionales catalanes las claves de acceso al mercado alem\u00e1n - Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-24T13:13:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#\/schema\/person\/d302010255fc1c1857a93d3aae8db9e9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic facilita a los profesionales catalanes las claves de acceso al mercado alem\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/\",\"name\":\"Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic\",\"description\":\"Blog del Mercat de M\u00fasica Viva de Vic\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#\/schema\/person\/d302010255fc1c1857a93d3aae8db9e9\",\"name\":\"mmvv.cat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9c664c5d4af542b680c08621763e6d201e23dc9f74f8e660d813cfc2bcbad2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9c664c5d4af542b680c08621763e6d201e23dc9f74f8e660d813cfc2bcbad2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mmvv.cat\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic facilita a los profesionales catalanes las claves de acceso al mercado alem\u00e1n - Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic facilita a los profesionales catalanes las claves de acceso al mercado alem\u00e1n - Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic","og_description":"El MMVV-MVLab y el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya quieren dar a conocer nuevas posibilidades de exportaci\u00f3n de la m\u00fasica catalana en Europa Las jornadas profesionales tendr\u00e1n lugar el 29 y 30 de abril en el Goethe Institut de Barcelona Entre los ponentes hay responsables y directores de festivales de renombre de&hellip;","og_url":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/","og_site_name":"Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic","article_published_time":"2014-04-24T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-24T13:13:26+00:00","author":"mmvv.cat","twitter_misc":{"Escrito por":"mmvv.cat","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/","url":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/","name":"El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic facilita a los profesionales catalanes las claves de acceso al mercado alem\u00e1n - Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#website"},"datePublished":"2014-04-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-24T13:13:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#\/schema\/person\/d302010255fc1c1857a93d3aae8db9e9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/el-mercat-de-musica-viva-de-vic-facilita-a-los-profesionales-catalanes-las-claves-de-acceso-al-mercado-aleman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Mercat de M\u00fasica Viva de Vic facilita a los profesionales catalanes las claves de acceso al mercado alem\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/","name":"Blog Mercat de M\u00fasica Viva de Vic","description":"Blog del Mercat de M\u00fasica Viva de Vic","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#\/schema\/person\/d302010255fc1c1857a93d3aae8db9e9","name":"mmvv.cat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9c664c5d4af542b680c08621763e6d201e23dc9f74f8e660d813cfc2bcbad2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc9c664c5d4af542b680c08621763e6d201e23dc9f74f8e660d813cfc2bcbad2?s=96&d=mm&r=g","caption":"mmvv.cat"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mmvv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}